Swine Flu (H1N1 Virus)

May. 11, 2009 | Author: Kerri Palmer

La gripe porcina es una enfermedad respiratoria de los cerdos causada por el virus tipo A de la gripe. Normalmente las personas no contraen la gripe porcina, pero se puede producir y producen infecciones en seres humanos. Se ha reportado que el virus de la gripe porcina se propaga de persona a persona y es contagioso. Los síntomas de la gripe porcina en las personas son similares a los síntomas de la gripe humana normal. Los síntomas incluyen fiebre alta, tos, dolor de garganta, dolores corporales, dolores de cabeza, escalofríos y fatiga. 

En este momento no se encuentra disponible una vacuna que proteja contra la gripe porcina. Es por esto que es importante tomar medidas cotidianas para prevenir la propagación de los gérmenes. 

Qué puede hacer usted para evitar contagiarse con la gripe porcina?

Lo primero y más importante: Lávese las manos. Trate de mantener buena salud en general. Evite el contacto cercano con personas que están enfermas.

Tome estas medidas cotidianas

  • o Cúbrase la boca y la nariz con un pañuelito de papel cuando tosa o estornude. Tire el pañuelito de papel en la basura después de usarlo.
  • o Lávese las manos con frecuencia con agua y jabón, especialmente después de toser o estornudar. Los desinfectantes en gel o espuma a base de alcohol también son eficaces.
  • o Evite tocarse los ojos, la nariz o la boca. Los gérmenes se propagan de esa manera.
  • o Trate de evitar el contacto cercano con personas que están enfermas.
  • o Si le da la gripe, quédese en casa y no vaya al trabajo o la escuela. Limite el contacto con otros para evitar infectarlos.

 
Lávese las manos con frecuencia. Esto ayudará a protegerlo(a) de los gérmenes. Lávelas con agua y jabón o límpieselas con desinfectante de manos a base de alcohol. Recomendamos que cuando se lave las manos, lo haga durante 15 a 20 segundos. Puede usar toallitas desechables para las manos o gel desinfectante a base de alcohol cuando no haya disponible agua y jabón. 

¿Qué debe hacer si se enferma?
 
Si usted vive en áreas en las que se han reportado casos de gripe porcina y usted presenta síntomas parecidos a los de la gripe, debe comunicarse con su profesional médico o NurseWise primero, especialmente si le preocupan sus sínto mas. Usted se puede beneficiar de los medicamentos antivirales que podrían hacer que se sienta mejor pronto. 

Si usted se enferma, debe quedarse en casa. Evite el contacto con otras personas lo más posible. Esto ayudará a evitar que su enfermedad se propague a otras personas. Si usted se enferma y experimenta cualquiera de las señales de advertencia siguientes, busque atención médica. 

En los niños las señales de advertencia de emergencia que necesitan atención médica urgente incluyen:
 

  • o Respiración rápida o problemas para respirar.
  • o Piel de color azulado
  • o No beber suficiente cantidad de líquido
  • o No despertarse o no interactuar
  • o Estar tan irritable que no quiere que se le cargue
  • o Los síntomas parecidos a la gripe mejoran pero luego reaparecen con fiebre y empeoramiento de la tos
  • o Fiebre con una erupción cutánea

 
En adultos, las señales de advertencia de emergencia que necesitan atención médica urgente incluyen:

  • o Dificultad para respirar o falta de aire
  • o Dolor o presión en el pecho o el abdomen
  • o Mareo repentino
  • o Confusión
  • o Vómitos graves o persistentes

 
¿Hay medicamentos para tratar la gripe porcina?

Sí. Tamiflu y Relenza se recomiendan para el tratamiento y la prevención de la infección por el virus de la gripe porcina. Estos medicamentos antivirales son medicamentos recetados. Estos combaten la gripe al evitar que el virus de la gripe se extienda en el cuerpo. Si usted se enferma, los medicamentos antivirales pueden hacer que su enfermedad sea más leve y que usted se sienta mejor más rápido. Además pueden prevenir las complicaciones graves de la gripe. Estos medicamentos funcionan mejor si se inician poco después de enfermarse, dentro de los 2 días siguientes a la presentación de los síntomas.

Fuente de contenido: Centers for Disease Control-  http://www.cdc.gov/swineflu/

 

This entry is filed under Blog.

Comments are closed.


Swine Flu (H1N1 Virus)